lunes, 4 de marzo de 2013

The art of human body

¡Buenas tardes damas y caballeros seguidores del blog!

Hoy es un día extraño. No porque haya pasado nada excesivamente particular, es un día corriente. Sin embargo, tengo una rara sensación que, quizá muchos puedan llamar melancolía. Otros, en cambio, dirían que es añoranza a la niñez. Pero, por alguna razón, he empezado a pensar en las pequeñas cosas que me chiflan de la vida. En esos insignificantes detalles que hacen que cada minuto sea diferente. Para mi uno de estos placeres es ir a ver el Ballet. No es que haya ido últimamente, pero siempre que pienso en ello... Me encanta! Adoro el sonido de la orquesta, los movimientos de las bailarinas que hacen incluso que parezca que están volando. Pienso que es alucinante. Así que hoy quería hacer un post con algunas fotos que me inspiran en este nublado y grisáceo día de invierno. Espero que disfrutéis de las imágenes! Mil besos para todos y que tengáis un espléndido día!!!

Good afternoon ladies and gentleman!

Today I feel the kind of sensation that some people would call melancholia, others would say that is just kidsickness but, for some reason, I just started to think about the wonderful things I love about life. And one of these little details of life is Ballet! I love it. I adore the sound of the orchestra. I really like all the movements that make feel that the ballerinas can fly. I think it´s amazing so I wanted to post some photos of this new feeling in this grey and cloudy day. I hope you like the pictures. xoxo and have a wonderful day!















sábado, 2 de marzo de 2013

Beautiful morning

Feliz sábado!!!!

Hoy he ido a pasear con mi amiga Laura por el parque del otro día, en donde me hice las fotos para el post anterior. Me chifla este sitio, es increíble. He escogido un look algo hippie, con pantalones acampanados y gafas al estilo John Lennon. El abrigo es una nueva adquisición de rebajas. ¿Qué os parece? 
Hace un día tan fantástico que apetece quedarse fuera tomando el sol hasta que anochezca. Espero que paséis un fin de semana estupendo. Mil besos

Vaqueros / Jeans: Zara
Abrigo / Coat: Bershka
Camiseta / T-shirt: Zara
Botines / Booties: Massimo Dutti
Collar / Necklace: DIY
Bolso / Bag: Primark
Gafas / Sunglasses: Vintage shop

Happy Saturday!!

I went this morning for a walk with my friend Laura. We decided to go around the same park that last week, where I took some photos for my last post with the sheep coat. I love this park, it´s so peaceful and beautiful. Today I choose this hippie look with the John Lennon sunglasses and these flared jeans. The red coat is a new acquisition on sales. ¿What do you think? :)
This morning has been just perfect, I waned to stay under the sun the hole day, until it gets dark, but I have so much stuff to do. Snif :( Well I hope you have a wonderful weekend. Xoxoxo








jueves, 28 de febrero de 2013

Banksy´s Children

Buenos días familia!!

El otro día viendo las noticias, salió un reportaje sobre Banksy, ya que van a subastar uno de sus graffitis, de modo que, en su honor y porque me chiflan sus diseños, he decidido hacer un post con varios de los dibujos de niños que tiene! Disfrutad del arte de la calle! Millones de besos

Good morning dear family!!!

The other day I saw in the news that one of the best Banksy´s graffiti so in his honor, and because I love all his designs, I decided to make a post with all the children that he´s drawn! Enjoy it!!
xoxo













 Este es el graffiti que van a vender. El dueño del muro decidió que, al ser de su propiedad, podía hacer lo que quisiera y, parece ser que es legal.

This is the graffiti that is going to be sold. The owner of the wall decided that if the design is in this property, he can do with it whatever he wants and, apparently, this is legal.


lunes, 25 de febrero de 2013

The Secret Place

Buenos días chic@s!!!
Entre el frío y la lluvia-nieve de este invierno, he descubierto un pequeño rincón del que me he quedado prendada. Una cafetería circular situada en medio de un nostálgico parque que invita a rodearlo con un paseo, una cámara de fotos y una sonrisa. Este es "mi" rincón... ¡Espero que os guste! ¡Feliz semana! Mil besotes y gracias por todos los comentarios!

Good morning everyone!!
Cold, Winter, Rain and Snow, thats what I have felt all these days but, in between those "moods", I have found this little place that has captivated me. A small cafeteria in the middle of a nostalgic part that invites to go all around it walking just with a camera and a big smile. This is "my" new secret place... I hope you like it too! Happy week! xoxoxo and thanks for all the comments!

Lo que llevo puesto / I´m wearing:

Abrigo / Coat: Zara
Jersey / Jumper: Oysho
Vaqueros / Jeans: H&M
Botines / Booties: Zara
Collar / Necklace: DayaDay
Anillo / Ring: Vintage













domingo, 24 de febrero de 2013

La elegancia de los años 30

Feliz domingo!!!!

Tras haber publicado un post sobre la elegancia de los hombres en los años 30, qué menos que hacer lo mismo pero con el estilo inigualable de las mujeres de la misma época. Aquí os dejo algunos de los diseños que más me gustan y que están muy bien retratados en los boceto y dibujos. Espero que os gusten!! Que paséis una semana genial! Mil besos

Happy Sunday!!!!

After publishing a post about the men elegance in the thirties, I´ve decided to do the same with the inimitable style of women at the same era. Here I leave some designs that I really like and I think they are very good drawn. I hope you like them too! Have a great week! xoxo









Vestidos de la famosa serie Downton Abbey


sábado, 23 de febrero de 2013

La elegancia de un 'gentleman'

Feliz sábado chic@s!!! Curioseando un poco por Internet y, concretamente en la revista Gentleman´s Gazete, he descubierto estos dibujos tan fantásticos que me han hecho pensar en cómo era la moda masculina de los años 30, la elegancia y sofisticación que, a veces, se echa de menos...

Happy Saturday everyone!! By investigating throughout the Internet and, specifically, having some look at the Gentleman´s Gazete, I´ve found these great designs that have made me think about how men used to dress in the 30´s, the elegance and sophistication that, sometimes, we miss...







martes, 19 de febrero de 2013

Rastro de Madrid

Buenos días princesas!
Estuve en Madrid el fin de semana pasado. El domingo fuimos, mis amigas y yo, a disfrutar de la típica actividad madrileña, el rastro! Fue tan genial como siempre, quizá mejor. Descubrí algunos anticuarios realmente alucinantes. Lo que más me chifló fueron las sillas colgantes y, por supuesto, las casas de muñecas antiguas! Espero que a vosotras os guste también!
Mil besos

Dear princesses!

Hi there! I went to the Rastro this weekend in Madrid, I really missed it. I was great, I went with some friends and I discovered loads of things that I didn´t even know that were there. I bought two books and my friends that had never gone before were so surprised! I Think it was great. The most cool thing we saw was the hanging chairs... And, of course, the dolls house! I hope you like it too! 
xoxoxo