lunes, 16 de septiembre de 2013

Dungarees

Buenos días pequeños madrugadores!
Os traigo un post muy vaquero. El otro día me compré un vestido-peto vaquero y me lo pongo un montón y de mil maneras. Hoy os dejo varias fotos de looks con dungarees vaqueros y vestidos vaqueros para que os animéis y con combinéis como queráis. El próximo post os enseño mi nuevo little jean dress!
Besotes y feliz martes!

Good morning sunshines!
Tpday I come with a very jean post. Last week I got a little jean dress I since then I´ve wore it loads of times, love it! I hope you like this post. Take some ideas to mix with your own dungaree!!!!
xoxo have a great week!



















Rincones flamencos

Aquí os dejo algunas fotos de las cuevas del Sacromonte, el barrio es alucinante. La gente bailando y tocando por las calles, la Alhambra de Granada que rodea el paisaje cubierto de árboles creciendo salvajemente. Es espectacular la sensación. Nosotros nos metimos en una cueva a la que subimos por un camino muy chulo con arcos cubiertos de enredadera. Es una pasada. Por la tarde-noche fuimos a tomar una cervecita en un sitio que se llamaba "El Mirador" y que, por supuesto estaba justo delante de la Alhambra. Espero que os guste y que lo visitéis. Mil besotes

Vestido / Dress: Zara old
Bailarinas: Ballerines: Zara kids

Here I come with some photos of the very well known Sacromonte quarter of Granada. It´s all full of wonderful gypsy caves where you can have a flamenco show, paying a big price but I think, it´s worth it! We found this one abandoned cave that was covered all around with silver flower, beautiful. I hope you like it. Xoxo


















martes, 10 de septiembre de 2013

Paraíso escondido

Entre el desierto y el agua cristalina del mar. Este lugar es un sueño. El fin de semana pasado cogí unas pequeñas (4 días) vacaciones para ir a Almería y descubrí unos paisajes y unos rincones ¡espectaculares! La puesta de sol que se ve desde Los Escullos es algo alucinante. Os lo recomiendo. Ese día que no hacía muy bueno, lo cual es muy extraño para ser Almería, aproveché para ponerme mi nuevo kimono. Me chifla. Cuando lo compré no me convencía nada y ahora me encanta con pantalón, vestido... Es muy socorrido la verdad. Me lo puse con unos vaqueros porque hacía un poco de frío y unas alpargatas rojas. ¿Qué os parece? En la próxima entrada os enseñaré algunas fotos de las cuevas gitanas de Granada que fuimos justo antes de ir a Almería.
Espero que os guste y que disfrutéis con las fotos de la puesta de sol... Un besazo!

Kimono: ABTM
Camiseta / T-Shirt: Massimo Dutti
Alpargatas /Espadrille: Fosco 
Pantalón /Trousers: Primark

Between the desert and the sea. This place is simply a dream. Last weekend I took four days off holidays to go to Almería and I found some amazing places to go and see. The sunset is beautiful seeing from Los Escullos, a very small village close to San José, I have to tell you to go if you have some days off anytime. That day I went there it was cloudy and rainy so I wore skinny jeans, espadrilles, and my new kimono. I thought I could never wear it but I love it and it´s very easy to put on because of the color, white, and the cute design in the back. What do you think? Enjoy the photos of the sunset! I´ll show you some photos of Granada on the next post, we went to the gypsy caves.
xoxo, have a great wednesday!














miércoles, 4 de septiembre de 2013

Bodas de otoño

Buenos días chic@s!
Me chiflan las bodas de primavera pero reconozco que las de otoño también son preciosas! Entre los árboles teñidos de amarillo, los jardines cubiertos de hojas y los vestidos con telas sencillas y, al mismo tiempo, con capas y capas de delicados adornos... Me chiflan. Como algunos ya sabéis, he trabajado en bodas varios años y me encantan todas. Pero he de reconocer que las bodas campestres, sencillas y al aire libre son mi debilidad. Os dejo algunas fotos para que veáis a qué me refiero. 
Un besote y feliz semana!

Hello guys!
I love weddings in spring like everyone but I have to admit that autumn weddings are also wonderful! With all the trees colored by yellow, all gardens covered by leafs and the dresses made with simple and, at the same time, complex fabrics, laces and ornaments... I love them. Some of you already know that  I´ve been working at weddings more that five years and I like all of them, every moment have something special but I must recognize that country weddings, modest and natural are my favorites. I show you here some photos so you can see what I´am talking about.
Have a great week, xoxox